 |
| Obra fotográfica 02/2012 - Photographic work 2012/02 - Oeuvre photographique 02/2012 |
CARTA DE RECORTES
LETTER OF SPENDING CUTS
LETTRE DE COUPES BUDGÉTAIRES
CARTA DE RETALLS
Mostrando entradas con la etiqueta Carta Protesta. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Carta Protesta. Mostrar todas las entradas
Carta de recortes
CARTA DE RECORTES
Carta "Se acabó el pastel"
 |
| Obra fotográfica 02/2012 - Photographical work 2012/02 - Oeuvre photographique 02/2012 |
CARTA "SE ACABÓ EL PASTEL"
LETTER "THE PARTY IS OVER"
LETTRE "LA FÊTE EST FINIE"
CARTA "S'HA ACABAT EL PASTÍS"
Carta triste a Siria
 |
| Acrílico sobre papel periódico 02/2012 - Acrylic on newspaper 2012/02 - Acrylique sur papier journal 02/0212 |
CARTA TRISTE A SIRIA
SAD LETTER TO SYRIA
LETTRE TRISTE À LA SYRIE
CARTA TRISTA A SÍRIA
Carta contrato basura, las apariencias engañan
 |
| Obra fotográfica 01/2012 - Photographic work 2012/01 - Oeuvre photographique 01/2012 |
 |
| Bolsa de basura - Rubbish bag - Sac poubelle |
CARTA CONTRATO "BASURA"
las apariencias engañan..
"RUBBISH" EMPLOYMENT CONTRACT
appearances are deceiving...
CONTRAT DE TRAVAIL "POUBELLE"
les apparences sont trompeuses...
CONTRACTE DE TREBALL "FEM" les aparences enganyen...
Carta - Postal típica de verano
 |
Obra fotográfica 11/2011 - Photographic work 2011/11 - Oeuvre photographique 11/2011
CARTA - POSTAL TÍPICA DE VERANO
TYPICAL POSTAL LETTER OF SUMMER
LETTRE - POSTALE TYPIQUE DE L'ÉTÉ
CARTA - POSTAL TÍPICA D'ESTIU
|
Carta a los Bancos
CARTA ALS BANCS
LETTER TO THE BANKS
LETTRE AUX BANQUES
 |
Hoy cosas más importantes que los negocios y el dinero. Hi ha coses més importants que els negocis i els diners
There are things more important than business and money.
Il y a des choses plus importantes que les affaires et l'argent.
Carta para rebelarse
 |
| Obra fotográfica 09/11 - Photographic work 11/09 - Oeuvre photographique 09/11 |
Carta para rebelarse Letter to rebel
Lettre pour se rebeller
No somos faquires. Basta de miedo, pasividad, desesperanza, pereza. ¡Reflexionemos!
We are not fakirs. There is enough of fear, passivity, despair, indolence. Let's reflect!
Nous ne sommes pas fakirs. Assez de peur, passivité, désespoir, paresse. Réfléchissons!
Carta de consciencia con Somalia o carta a los hipócritas.
Carta de consciencia con Somalia o carta a los hipócritas.
Letter of conscience with Somalia or letter to the hypocrites.
Lettre de conscience avec la Somalie ou une lettre aux hypocrites.
Jesús no estará en Madrid el 18 de Agosto, él estará en Somalia. Jesus will not be in Madrid on August 18 he will be in Somalia.
Jésus ne sera pas à Madrid le 18 août, il sera en Somalie.
CARTA PER A SALVAR LA MARJAL DE GANDIA II
LETTER TO SAVE THE MARSH OF GANDIA II
LETTRE POUR SAUVER LE MARAIS DE GANDIA II
Hoy cosas más importantes que los negocios y el dinero.
There are things more important than business and money.
Il y a des choses plus importantes que les affaires et l'argent.
CARTA PER A SALVAR LA MARJAL DE GANDIA
 |
| ARUNDO DONAX - caña del marjal de Gandia - cane from the Gandia's marsh - canne du marais de Gandia - |
Hoy cosas más importantes que los negocios y el dinero.
There are things more important than business and money.
Il y a des choses plus importantes que les affaires et l'argent.
Carta de Solidaridad con Ai Weiwei II
No olvidemos a la gente que está retenida por pensar diferente.
Do not forget people who are kept to think in another way.
N'oublions pas les personnes qui sont retenues pour penser différemment.
NI YULAN, DONG JIQUIN, LIU XIAOBO, JAFAR PANAHI, AHMED SEIF AL ISLAM...
Letter of Solidarity with Ai Weiwei II - May 2011
Lettre de Solidarité avec Ai Weiwei II - Mai 2011
Carta a los "chorizos" de mi país
Fotografía digital - digital photography - photographie digitale
Chorizo embutido de la peninsula iberica, pero es también familiarmente y en el caso concreto persona de la función pública que ilegalemente aprovecha su cargo potítico en beneficio propio.
 |
| Detall - detail - détail |
Chorizo is a type of sausage from the Iberian Peninsula, and commonly it is a person of the public service which uses unlawfully its political position for its own benefit.
Chorizo est un saucisson de la péninsule ibérique. C'est aussi communément et, dans le cas présent, une personne du service publique qui profite illégalement de sa position politique pour son propre bénéfice.
Carta a los "chorizos" de mi país 04/2011
Letter to the "chorizos" of my country 2011/04.
Lettre aux "chorizos" de mon pays 04/2011.
Carta de solidaridad con Ai Weiwei
 |
| Fotografía digital -digital photography - photographie digitale. |
Carta de solidaridad con Ai Weiwei - 04/2011Letter of solidartity with Ai Weiwei - 2011/04
Lettre de solidarité avec Ai Weiwei - 04/2011
 |
| Detalle - small detail - détail |
¿Somos consientes de la importancia que tiene el expresarse libremente?
Are we aware of the importance of the fact we can express ourselves freely?
Sommes-nous conscients de l'importance de pourvoir s'exprimer librement ?
CARTA A UN MUNDO CONVULSO
"¡Indignaos!", como diría, Stéphane Hessel.
Un mundo lleno de agujeros negros que absorben nuestra sensibilidad, amor propio, el orgullo y el coraje, dejándonos sin valentía, sin ansias de justicia, sin consciencia social.
Apenas unos pequeños impulsos de rabia para justificar nuestra existencia.
Porque no nos indignamos?
Carta a un mundo convulso 03/2011
Letter to a convulsed world 2011/03
Lettre à un monde convulsé 03/2011
"Time four outrage!" as Stéphane Hessel would say.
A world full of black holes which absorb our sensibility, self-esteem, pride and courage, and leave us without braveness, without hunger of justice, without social conscience.
Only just a few small impulsions of anger to justify our existence.
Why aren't we indignant?
A world full of black holes which absorb our sensibility, self-esteem, pride and courage, and leave us without braveness, without hunger of justice, without social conscience.
Only just a few small impulsions of anger to justify our existence.
Why aren't we indignant?
"Indignez-vous!", comme dirait Stéphane Hessel. Un monde plein de trous noirs qui absorbent notre sensibilité, notre amour propre, notre orgueil et notre courage, et nous laisse sans bravoure, sans désir de justice, sans conscience sociale.
À peine quelques petites impulsions de rage pour justifier notre existence.
Pourquoi nous ne nous indignons pas?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)